O autorovi: Acuši Mijazaki

Autor Acuši Mijazaki byl během svých pražských studií českého výtvarného umění rovněž lektorem kaligrafie v Česko-japonské společnosti.

Kaligrafii se věnoval již od dětství. V roce 2003 obdržel cenu na výstavě Mainiči šodō ten, jedné z největších kaligrafických výstav v Japonsku. Nyní je členem Mainiči šodō ten a rovněž členem Sōgen šodōkai (největší kaligrafické společnosti v Japonsku). V Japonsku založil vlastní školu kaligrafie. I přes své mládí je již uznávaným kaligrafem.

Učebnice japonské kaligrafie

Česko-japonská společnost vydala publikaci s názvem Učebnice japonské kaligrafie za laskavé finanční podpory Toshiba International Foundation. Rádi bychom vám tuto knihu představili v následujících řádcích.

Proč učebnice vyšla?

Česko-japonská společnost již patnáct let pořádá kurzy a dílny japonské kaligrafie nejen v Praze, ale také při různých příležitostech po celé České republice. V rámci této činnosti zavítá mimo jiné také mezi děti z nemocnice Motol.

Cílem této učebnice je představit českému čtenáři krásu a význam japonské kaligrafie. Doufáme, že i díky této knize vzroste zájem o japonskou kaligrafii a její krásu tak bude moci ocenit čím dál více lidí.

6. února 2016 se v rámci 9. ročníku japonského filmového festivalu EIGASAI 2016 konal v Praze Den japonské kultury, na kterém jste se mohli zúčastnit kaligrafické dílny a dalších dílen souvisejících s japonskou tradiční kulturou, jako je např. origami, go, šógi a kendama. Kaligrafický workshop patří stabilně mezi jedny z nejoblíbenějších hlavně z toho důvodu, že nezáleží na věku jeho účastníků. Každý si může užít psaní štětcem namočeným v tuši. Zejména psaní vlastního jména neznámými znaky je plné překvapení a otevírá naši mysl cizím kulturám, tradicím a formám.

Učebnice je sice napsána česky, ale protože je zde hodně názorných příkladů a kaligrafických předloh, doufáme, že bude srozumitelná a užitečná také pro zahraniční zájemce o kaligrafii. Naším cílem bylo vydat publikaci, s níž její čtenáři dostanou příležitost seznámit se s kaligrafií co nejblíže.

Jsme nesmírně vděčni Toshiba International Foundation za podporu, díky níž jsme mohli vydání zrealizovat.

Robin Shōen Heřman
Předseda Česko-japonské společnosti

Obsah této učebnice

1. Předtím než začnete s kaligrafií

Stručná historie kaligrafie a čínských znaků, pět stylů psaní, pomůcky, které se používají na japonskou a čínskou kaligrafii (štětec, papíry, tuš, suzuri, razítko a další).

2. Pro nácvik kaligrafie

Způsob držení štětce, malování linky. Popis tahů štětcem a odlišných tvarů linek.

3. Předlohy

Učebnice obsahuje 30 kaligrafických předloh pro základní procvičování. Čtenáři se seznámí s jevy, na které by si měli při psaní kaligrafie dávat pozor, např. správné vzdálenosti mezi dvěma linkami, či odpovídající úhly mezi linkami apod. Začíná se jednoduchými znaky v základním stylu kaišo, poté si studenti vyzkouší japonské abecedy, hiraganu a katakanu a seznámí se také se stylem sōšo.

4. O technice základní kaligrafické linky

Technika pro tahy štětcem. Studenti se seznámí s různými typy linek a teček, které jsou znázorněny na obrázcích.

5. Styly kaišo a gjōšo

Úvod do dvou základních stylů psaní, kaišo a gjōšo. Rozdílnost v tazích štětcem ukazuje čtenářům více možností vyjádření. Tyto styly jsou vyobrazeny v předlohách třetí části.

Učebnici lze zakoupit osobně v Kulturním a informačním středisku ČJS, Na Můstku 8/380, 110 00 Praha 1 v pracovní době (pondělí–čtvrtek 12.00—17.00) za cenu 250 Kč (členové ČJS 200 Kč), nebo objednat na adrese office@japan.cz. Cena nezahrnuje poštovné a balné.

ISBN 978-80-903737-6-1